Habe schon vor einiger Zeit einen Artikel von Tim Keller, über das Evangelium, ins Englische übersetzt und bin gerade darüber gestolpert. Ursprünglich wurde der Artikel im Leadership-journal veröffentlicht.
Das Evangelium (die Gute Nachricht) wurde einmal als Teich beschrieben, in dem ein kleines Kind waten kann und der doch tief genug ist, sodass ein Elefant darin schwimmen kann. Es ist einfach genug um es einem Kind zu erzählen und doch tief genug um die hellsten Köpfe ein Leben lang zu beschäftigen. Selbst Engel werden nie müde es zu betrachten1.
Das einfache Evangelium
(1) Gott hat dich gemacht und möchte eine Beziehung mit dir haben
(2) Unsere Sünde trennt uns von Gott
(3) Jesus nahm die Bestrafung, die wir aufgrund unserer Sünden verdient hätten auf sich
(4) Wenn du Buße tust und an ihn für deine Errettung glaubst wird dir vergeben, du wirst gerechtfertigt, frei aus Gnade angenommen und der Heilige Geist wohnt dann in dir bis du stirbst und in den Himmel kommst.
Von vielen wird behauptet dies wäre zu individualistisch, dass die Rettung durch Christus nicht so sehr dafür da ist dem einzelnen Freude zu bringen sondern Friede, Gerechtigkeit und eine neue Schöpfung. Ein weiterer Kritikpunkt ist, dass wir gar nicht von dem „ einen Evangelium“ sprechen weil alles kontextuell2 ist und die Bibel selbst mehrere Evangeliums Präsentationen enthält die in Spannung zu einander stehen.
Gibt es das „eine“ Evangelium?
Die Idee, dass es nicht die „eine Gute Nachricht“ gibt ist keine neue Idee. Deutsche Theologen empfanden schon früher, dass das Rechtfertigungs-Evangelium bei Paulus in scharfen Gegensatz zu Jesu Evangelium vom Königreich (Reich der Himmel) stand. Diese Sicht wurde jedoch von C.H. Dodd verworfen der sagte, dass es sehr wohl eine konsistente Gute Nachricht gäbe. Und auch Paulus besteht darauf, dass sein Evangelium das gleiche ist wie das der Jerusalemer Apostel. „Ob also ich oder jene,“ sagt Paulus sich auf Petrus und die anderen beziehend, „SO predigten wir, und SO habt ihr geglaubt.“(1 Kor 15:10 ). Diese Aussage setzt einen einzigen Evangeliums-kern voraus.
Den Rest gibt es als PDF wegen Fußnoten usw. 
Das Evangelium in all seinen Formen
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!
Sehr interessanter Punkt, keine Ahnung, ob ich das so einteilen würde, aber ist etwas, worüber ich mir oft Gedanken gemacht habe. Das Evangelium hat die unterschiedlichsten Aspekte und es ist zwar immer die selbe Botschaft, aber wie sie sich entfaltet, kann durchaus unterschiedlich aussehen.
Bei mir war es ZUERST NICHT der Gedanke, dass ich ein Sünder bin und Vergebung brauche, sondern die Tatsache, dass Christus ein neues Reich, ein ewiges Reich schafft, das nicht mehr zerstört wird angesichts der Vergänglichkeit der menschlichen Existenz. Natürlich wusste ich ( aufgrund meines christlichen Hintergrundes ), dass ich ein Sünder war und Vergebung brauchte und wir dürfen so sehr dafür dankbar sein, Vergebung und Frieden mit Gott zu haben, aber was mich extrem bewegt hat, war als Christ zu Gott, zu seinem Reich zu gehören, zu Jesus Christus zu gehören, ihn als Herrn zu haben. Zu wissen, dass ich bei ihm, dem alle Macht im Himmel und auf der Erde gegeben ist, angenommen bin, das hat mir sehr große Freude bereitet.
LG und Gottes Segen
Simon
Ich denke das es bei mir auch diese Vorstellung war das Reich zu wechseln und in Ewigkeit im Himmel zu leben.
Als Keller einmal darüber gepredigt hat sagte er, dass wie all diese Aspekte ohnehin predigen, wenn wir die ganze Bibel predigen und nicht nur unsere Lieblingsstellen herauspicken.
Very interesting site! Will add you to my blogroll for my German friends and for myself to revamp my German language skills. Thank you!
Sehr interessanter Blog! Werde es gerne zu meiner Blogroll hinzufügen für meine deutschen Freunde und meine Kenntnisse der deutschen Sprache zu erneuern. Vielen Dank!
Gerne freut mich.
Viele Grüsse aus Wien